Skönheten och Odjuret
Beauty and the Beast (1991)
 |
| Videoomslag till 1993 års utgåva. © Disney |
En gammal fransk saga ligger till grund för berättelsen om Skönheten och Odjuret. Det var en gång en ung prins som inte såg till något annat än utseendet. När han nekade en ful gammal gumma att stanna över en stormig ovädersnatt på slottet, blev han som straff förvandlad till ett odjur. Förtrollningen skulle vara för evigt om han inte före sin tjugoförsta födelsedag lärde sig att kärlek handlade om mer än bara utseendet och fann en flicka som av egen vilja älskade honom, trots hans odjurskropp.
Belle, den vackraste flickan i byn, är inte som de andra flickorna. Hennes stora passion är att läsa böcker, något som gör henne konstig i de andras ögon. Inte minst den manlige jägaren Gaston finner henne annorlunda, när hon vägrar gifta sig med honom. Men för Belle är det mer än ett vackert yttre som räknas...
Skönheten och Odjuret belönades med två Oscarstatyetter för bästa sång och bästa musik och blev dessutom den första animerade film någonsin att nomineras i klassen Bästa film.
| Odjuret | ...... | Tommy Körberg |
| Lefou | ...... | Claes Malmberg |
| Maurice | ...... | Anders Nyström |
| Mrs. Potts | ...... | Meta Velander |
| Belle | ...... | Sofia Källgren |
| Lumiére | ...... | Jan Malmsjö |
| Chip | ...... | Daniel Falkman |
| Clocksworth | ...... | Åke Lagergren |
| Gaston | ...... | Hans Josefsson |
| Tant Garderob | ...... | Siv Wennberg |
| Vippan | ...... | Irene Lindh |
| Dr. Mörk | ...... | Leif Liljeroth |
| Berättaren | ...... | Erland Josephson |
"Bonjour, goddag"
Sång: Sofia Källgren, Hans Josefsson m.fl.
"Gaston" (Gaston)
Sång: Hans Josefsson
"Bli vår gäst" (Be Our Guest)
Sång: Jan Malmsjö
"Nånting som inte fanns förut" (Something There)
Sång: Sofia Källgren och Tommy Körberg
"Skönheten och Odjuret" (Beauty And The Beast)
Sång: Meta Velander m.fl.
"Mänska igen" (Human Again)
Ny sång som endast finns med i specialutgåvan 2002.
| Svensk text och regi | Doreen Denning |
| Svenska sångtexter | Ingela "Pling" Forsman |
| Musikalisk ledning | Anders Neglin |
| Sonet | Mari-Anne Barrefelt |
| | Lars Klettner |
| | Håkan Wollgård |
Producerad av Walt Disney Pictures i samarbete med Silver Screen Partners IV
Directed by Gary Trousdale and Kirk Wise
Produced by Don Hahn
Executive Producer Howard Ashman
Animation Screenplay by Linda Woolverton
Songs by Howard Ashman and Alan Menken
Original Score by Alan Menken
Associate Producer Sarah McArthur
Art Director Brian McEntee
Edited by John Carnochan
Artistic Supervisors
Story Roger Allers
Layout Ed Ghertner
Background Lisa Keene
Cleanup Vera Lanpher
Visual Effects Randy Fullmer
Computer Graphics Images Jim Hillin
Story Brenda Chapman, Christopher Sanders, Burny Mattinson, Kevin Harkey, Brian Pimental, Bruce Woodside, Joe Ranft, Tom Ellery, Kelly Asbury, Robert Lence
Character Animation
| Belle | Supervising Animator | James Baxter |
| Beast | Supervising Animator | Glen Keane |
| Gaston | Supervising Animator | Andreas Deja |
| Lumiere | Supervising Animator | Nik Ranieri |
| Cogsworth | Supervising Animator | Will Finn |
| Mrs. Potts and Chip | Supervising Animator | David Pruiksma |
| Maurice | Supervising Animator | Ruben A. Aquino |
| Lefou | Supervising Animator | Chris Wahl |
| Philippe | Supervising Animator | Russ Edmonds |
| Wolves | Animator | Larry White |
| Wardrobe | Animator | Tony Anselmo |
Originaltitel: Beauty and the Beast
Produktionsår: 1991
Speltid: 80:55 min (2002 års specialutgåva 87:24 min)
Språk, VHS-versioner: Svenskt tal
Språk, DVD-versionen: Svenska, engelska, finska. Textad på svenska, engelska, finska, isländska och estniska samt textad på svenska, finska och engelska för personer med nedsatt hörsel.
Ljud, VHS-versioner: Hi-fi stereo
Ljud, DVD-version: Dolby Digital 5.1 / 2.0
Bildformat, DVD: 16:9 - 1.85:1
Klassning: Barntillåten
Videodistribution: Buena Vista Home Entertainment
Extramaterial på DVD-versionen:
- Berättelsen bakom berättelsen
- Maurices uppfinnarverkstad - Spel
- Sjung med
- Skönheten och Odjuret - musikvideo framförd av Celine Dion och Peabo Bryson
- Skönheten och Odjuret - musikvideo framförd av Jump 5
- Bakom kulisserna
Amerikansk urpremiär 22 november 1991.
Skönheten och Odjuret hade svensk biopremiär 20 november 1992 (tillåten från 7 år).
Svensk nypremiär på bio den 11 oktober 2002 (tillåten från 7 år). *
Svensk köpvideopremiär i september 1993.
Ny svensk VHS-videoutgåva den 13 november 2002. *
På DVD (region 2, Sverige) den 13 november 2002. *
På DVD (region 1, USA och Kanada) den 8 oktober 2002. *
* Specialutgåvan
Berättelsen och musiken har getts ut på kassettband och CD.
1993 års almanacka från Kalle Anka & C:o innehöll bilder från långfilmen.
Det har även gjorts en videouppföljare, Skönheten och Odjuret - Den förtrollade julen, och en videofilm - Belles magiska värld - med kortare filmer.
Amazon.com, oktober 2002
Disney, Skönheten och Odjuret (videofilm), Buena Vista Home Entertainment, Stockholm 1993
Discshop.se, oktober 2002
Internet Movie Database, imdb.com, oktober 2002
Statens biografbyrå, statensbiografbyra.se, oktober 2002
Tack till Anders M Olsson och Michael Lindholm för kompletterande information om 2002 års utgåvor. Skönheten och Odjuret och alla därtill hörande figurer, bilder m.m. är © Disney. Sidan senast uppdaterad 26 december 2002.
|
